»Dein Newsletter muss mindestens alle zwei Wochen kommen, sonst vergessen dich die Leute!«
Ihr Lieben,
keine Sorge, so oft werde ich nie schreiben. Zum einen, weil ich es zeitlich einfach nicht schaffe (nicht umsonst habt ihr seit November nichts von mir gehört). Zum anderen, weil ich glaube, dass ihr durchaus ein Leben habt, in dem ihr nicht auf eure Bildschirme starrt und auf eine Email von mir wartet. Und weil ich darauf vertraue, dass ihr euch wieder an mich erinnert 🙂
Also: Hier sind die News von »Once upon a Bike« und mir!
Reisen
Gereist wird erstmal nicht — es sei denn, das Pendeln zwischen Kiel und Boldre, meiner neuen Heimat in Südengland, gehört dazu. Dorthin geht es endgültig Anfang März. Frühling in Hampshire — Wahnsinn!
Als größere Reise ist für den Frühsommer noch immer Georgien geplant. Ich gebe zu, dass in den vergangenen Tagen und Wochen der Gedanke eines »Abstechers« in den Iran gewachsen ist. Die Vorstellung, nach Polly suchen zu können, lässt mich nicht los. Natürlich wäre das nur nach einem Regimewechsel möglich — und an den glaube ich inzwischen nicht mehr.
Projekte
»Hin und weg« auf Englisch!!
Endlich, acht Jahre nach meiner USA-Tour, ist das Buch dazu Tour auf Englisch erschienen: »Once upon a Bike. Beyond the Highways«. Bisher nur das Ebook; Taschen- und Hörbuch sind in Arbeit.
Ich kann euch sagen: Das ist ein richtig cooles Gefühl. Natürlich fühlt der Markt sich total abstrakt an — es wird eine Herausforderung, das Buch (und hoffentlich weitere) im englischsprachigen Raum zu verkaufen.
Was mir aber besonders viel bedeutet, ist, das Buch an die Menschen zu schicken, die mir während meiner Tour ein Bett, eine Dusche, eine Mahlzeit gegeben haben. Diese Kindness of Strangers werde ich nie vergessen.
Hörbücher
A propos Hörbuch: Im letzten Newsletter hatte ich gefragt, was ihr von den verschiedenen Herstellungsoptionen haltet, und euch um Tipps gebeten. Danke für alle Reaktionen — vor allem an Bettina und Claudio für eure Unterstützungsangebote :-*!
Ich werde für den Anfang die quick-and-dirty-Option nutzen: eine AI-Stimme. Dann ist das Hörbuch draußen, und ich kann mir das Feedback anschauen. Langfristig (ich wollte schreiben »Wenn ich mehr Zeit habe« und musste laut lachen) will ich einen Voice-Clone nutzen. D.h., ich liefere eine ca. 30-minütige Stimmprobe, aus der dann das Hörbuch generiert wird. Mit meiner Stimme!
Wenn alles gut läuft, gibt es meine beiden deutschen Bücher auch bald als Hörbücher. Ich halte euch auf dem Laufenden und bin gespannt, wie ihr beides findet.
»Frau ̶ Hund ̶ Gespann«
Morgen fange ich das Buch zu meiner Iranreise 2024 an. Ich weiß nicht, ob der Titel bleiben wird — er fühlt sich anmaßend an. Der richtige wird sich finden.
Das Buch ist wegen Polly schwierig für mich — und angesichts der Proteste im Iran. Gerade scheint es, als seien sie niedergeschlagen; es ist zum Verzweifeln. Auch aus egoistischen Gründen: Meine Hoffnung, doch nochmal nach Polly suchen zu können, will einfach nicht schwinden.
Wenn es dich interessiert, wie sich das Buch entwickelt, dann begleite mich gern hier:
Vorträge
In diesem Jahr erzähle ich zum ersten Mal öffentlich von meiner Iranreise mit Polly. Mir ist mulmig bei dem Gedanken daran; ich hoffe, ich werde nicht zu emotional. Aber das Land und die Menschen sind so besonders, dass es das wert wäre.
Also, ich freu mich darauf, euch in Berlin oder im Stöffelpark zu sehen!
-
14.2. in der BMW Motorrad Welt Berlin: Infos & Tickets
-
17.10. im Stöffelpark (Enspel/Westerwald): Infos & Tickets
Das restliche Leben
Umzug in mein Paradies
Ich habe schon an vielen Stellen beschrieben, wie wundervoll mein neues Zuhause im südenglischen New Forest ist — ich will euch nicht wieder damit langweilen.
Deshalb heute: »ein neues Glücksgefühl«, »noch ein neues Glücksgefühl« und »Lehrgeld«.
-
»ein neues Glücksgefühl«: in original englischen Wellington-Gummistiefeln herumzulaufen — und das tagein, tagaus!! Ich fühl mich darin soooooo englisch, es ist wundervoll. Und sie sind warm und sie haben hinten einen Hubbel, der das Ausziehen leichter macht, und man kriegt darin keine Schwitzefüße! Es ist einfach himmlisch. Zu den Wellies gibt es übrigens auch Wellie-Socken für den Winter — die besten Winterstiefel, die ich je hatte!
-
»noch ein neues Glücksgefühl«: Zimmer streichen mit Farrow & Ball-Farben. Leute, der absolute Genuss! Die haben die tollsten Farben (colours) und die Farbe (paint) tropft und spritzt nicht! Ich muss nur noch lernen, colour und paint in meiner Begeisterung nicht ständig zu verwechseln…
-
»Lehrgeld«: Wenn das Schild bei einem Supermarktparkplatz »2h max« sagt, DANN MEINEN DIE DAS. Wirklich. Ich bin bei sowas ja eher gelassen — und ich war es war um die Weihnachtszeit gleich vier Tage hintereinander. Im Januar kam Post, vier Briefe, für jeden Tag einen. Mal war ich 20 min über die Zeit gewesen, mal 30, nie wirklich viel. 100 f******* PFUND. VIER MAL. Weniger, wenn ich schnell zahle. Was ich getan habe. Leute, lernt aus meinem Schmerz!
Hunde — es geht nicht ohne 🙂
Marta, der letzte meiner drei Pflegehunde, hat ein wunderbares Zuhause gefunden. Ich habe ein Foto bekommen — und man erkennt die ängstliche Hündin, die bei mir ankam, kaum wieder 🙂
In England werde ich mir irgendwie Hundekontakt suchen müssen — ein eigener Hund ist im Moment aus verschiedenen Gründen nicht möglich. Ich werde Hunde finden, mit denen ich spazieren gehen kann. Außerdem überlege ich, eine Ausbildung zur Hundemasseurin zu machen und mich dann auf ältere Hunde zu spezialisieren. Ich werde etwas finden.
Aber erstmal das Iran-Buch und die Georgien-Tour — mehr, zumindest von Ersterem, im nächsten Newsletter.
Passt gut auf euch auf!
Liebe Grüße
Eva
